Tags: classici

Cuore di tenebra, intervista al traduttore : Matteo Gaspari

Il riadattamento in graphic novel di Cuore di Tenebra firmato Peter Kuper apre alla riflessione sotto diversi punti di vista, cerchiamo di tirare le somme insieme al traduttore Matteo Gaspari. Tradurre il riadattamento di un grande classico come Cuore di tenebra deve sicuramente aver rappresentato una sfida importante. Può parlarci di cosa ha comportato per […]