Posted on

LuccaCG19 | Tutti gli eventi Tunué del Lucca Comics&Games 2019

Data inizio evento: mercoledì 30 ottobre 2019
Data fine evento: domenica 03 novembre 2019



Ecco qui tutti gli eventi che vedranno protagonisti i nostri autori e il nostro Padiglione durante Lucca Comics&Games 2019!


Mercoledì 30 ottobre
– ore 13:00 presso la Sala Incontri Caffetteria Palazzo Ducale
Un Graphic Novel per Emergency: lancio del concorso rivolto agli studenti della scuola secondaria di primo grado.
– ore 17:30 presso l’Area PRO al Centro Agorà
Il nostro direttore editoriale, Massimiliano Clemente, revisionerà il portfolio degli aspiranti autori.

Giovedì 31 ottobre
– ore 14:00 presso la Sala Incontri Caffetteria Palazzo Ducale
Monster Allergy i primi 5 anni della gestione Tunué 
(aneddoti, curiosità e novità future)
con Katja Centomo, Licia Troisi, Arianna Rea, Fiore Manni.
– ore 17:00 presso Auditorium Fondazione Banca del Monte di Lucca
Bànghete – Uomini e no: La vita che desideri.
Gli incontri di Bànghete del 2019 si svolgono sotto l’egida dell’UMANO PIÙ UMANO, presentando la conquista della Luna a fumetti e non solo, e la figura dell’agente segreto, da 007 a Mission Impossible, un personaggio decisamente al di fuori del normale. E c’è anche chi è considerato meno ‘uomo’, o meno ‘persona’, dagli altri, come gli ebrei e gli omosessuali durante il fascismo e la Seconda guerra mondiale. Sono alcuni temi portanti del graphic novel. La vita che desideri, visti attraverso il suo protagonista, Giulio Corsini, che attraversa, testimoniandoli, cinquant’anni di storia italiana.

Venerdì 1 novembre 
– ore 12:00 presso Piazza mons. G. Arrigoni 
Raduno e sfilata ufficiali di Steven Universe.
– ore 15:30 – inizio panel di Rebecca Sugar al Teatro del Giglio, Rebecca incontrerà i fan in occasione del panel The making of Steven Universe in compagnia di Sio.
– ore 17:30 presso l’Area PRO al Centro Agorà
Il nostro direttore editoriale, Massimiliano Clemente, revisionerà il portfolio degli aspiranti autori.

Sabato 2 novembre 
– ore 11:30 – proiezione in anteprima del film Steven Universe The Movie presso il cinema Astra.
– dopo la proiezione avrà luogo, nuovamente, un raduno ufficiale in Piazza mons. G. Arrigoni.
– ore 17:30 presso l’Area PRO al Centro Agorà
Il nostro direttore editoriale, Massimiliano Clemente, revisionerà il portfolio degli aspiranti autori.

Domenica 3 novembre
– ore 14:00 presso la Sala Conferenze del Complesso San Micheletto
Tradurre il fumetto con Alessandra Di Luzio e Massimiliano Clemente (Tunué).
Coordina Ilide Carmignani.
I fumetti sono opere multimediali in cui due codici espressivi diversi, parole e immagini, si fondono creando un linguaggio unitario. Il traduttore può però intervenire solo sul testo e per di più deve mantenerlo all’interno del baloon. In questo seminario, Alessandra Di Luzio ci spiegherà tutte le tecniche e i trucchi che consentono ai traduttori di compiere felicemente questa impresa. Al termine, Massimiliano Clemente, editor di Tunué, ci racconterà che cosa rappresenta la traduzione per una casa editrice di fumetti.